viernes, 10 de octubre de 2008

La ortografia

No es un mero artificio que pueda modificarse con facilidad.
Durante el proceso de investigacion pàra la elaboracion de este informe se determino que, un cambio ortografico representa una alteracion importante àra una lengua. La ortografia es el elemento que mantiene con mayor firmezala unidad de una lengua hablada por muchas personas originarias de paises muy alejados.
Esto ocurre con el español, el arabe, el ingles o el frances, por poner algunos ejemplos. Si la ortografia cambiara para ajustarse solo a criterios foneticos, el español podria fragmentarse en tantas lenguas omo regiones del mundo donde se habla, pues poseen algunos habitos articulatorios diferentes y, si se representaran en la escrtura, aparecerian con el paso del tiempo graves problemas de incomunicacion por falta de un codigo comun comprensible para todos.
La ortogarfia no es solo un hecho estrictamente gramatical, sino que tambien obedece a motivos clarmente extra linguisticos.

No hay comentarios: